The difference is the concept of setting up a channel that allows both parties to create valid addresses of the other by exchanging some kind of master keys. The initial handshake with the protocol would agree on tags of individual address indexes if used. The wallets would have to observe those agreed inidices and evtl. extend range. Payments could go back and forth. Either party might delete the channel information and stop observing keys as soon as he does no longer expect a payment from the other. This would be an explicit operation, like deleting a contact.
It was an example label. I would not be suprised if with widespread use of payments some government would require VAT collected separately. It is just a guess and has no weight in my prior arguments.