Agree, I think we need a way for client applications to interpret the response.
In my opinion, that should be the primary meaning of receiving an ACK:
> Should the wallet broadcast the transaction to the bitcoin network when it
> receives an ACK, or always assume that the merchant server will do that?
acknowledgement that the receiver takes responsibility for getting the
transaction confirmed (to the extent possible, of course).
--
Pieter